Reţelele sociale au învins: moldovenii vor privi filme în română la cinema
Astfel termenul propus vineri de ministrul Boris Focşa – de a avea filme traduse în română până la vară – va fi devansat cu mult, în ciuda protestelor reprezentanţilor celei mai mari reţele de cinematografe din republică, “Patria”.
Toată povestea s-a iscat după ce pe Facebook a apărut un grup de entuziaşti, hotărâţi să boicoteze filmele la “Patria” până când conducerea cinematografului va decide să proiecteze filme traduse în limba oficială. Membrii grupului consideră că prin difuzarea filmelor exclusiv dublate în limba rusă, operatorul cvasi-monopolist pe piaţa de cinema din republică încalcă legea privind protecţia consumatorului. De altfel, din această cauză, firma şi-a atras porecla “Rodina” (traducerea în rusă a cuvântului “patria”). Până în prezent, peste 1300 de persoane au aderat la acest grup.
Via ProTV Chişinău.





